Biblioteca Elma K. De Estrabou
Normal view MARC view ISBD view

Estudios argentinos de literatura de habla francesa : lealtad y traición, herencia y transmisión, literatura comparada /

Contributor(s): Caeiro, Oscar, 1937- | Finzi, Alejandro, 1951- | Legaz, María Elena | Peirotti, Hernán | Mattoni, Silvio, 1969- | Suez, Perla, 1947- | Corona Martínez, Cecilia.
Material type: materialTypeLabelBookPublisher: Córdoba, Argentina : Universidad Nacional de Córdoba, 2013Description: 327 p. ; 25 cm.ISBN: 9789503310946.Subject(s): LITERATURA FRANCESA | CRITICA LITERARIA | LITERATURA COMPARADA
Contents:
CONFERENCIAS. Un encuentro en el siglo XX : Charles Péguy y Georges Bernanos / Ocar Caeiro. Nuevas escrituras belgas y francesas / Alejandro Finzi.
LITERATURAS EN DIALOGO "Un noeud de significations vivantes". Acerca del cuerpo y su representación en las obras de François Rabelais y Francisco de Quevedo / Susana Artal. Héctor Bianciotti : el otro, el mismo / María Elena Legaz. Marcel Schowb y la literatura inglesa / Hernán Peirotti.
ESCRITORES Y TRADUCTORES LITERARIOS Transitando mundos : breves conferencias en torno a la traducción / Claudine Lecrivain. Traducción, camino de agua / Silvio Mattoni. ¿Cuándo se da cuenta un pez de que necesita agua para vivir?. Lectura de La Passagère / Perla Suez. Traducir poesía en versos canónicos : en pos de la "literalidad" / Sonia Yebara.
HERENCIA Y TRANSMISION Victoire, les saveurs et les mots de Maryse Condé : biografía y autobiografía / Francisco Aiello. Religión y costumbres en La Grève des battus de Aminata Sow Fall / Silvia Calí. Configuraciones de la identidad femenina en Yo, Tituba, la bruja negra de Salem de Maryse Condé. El rizoma como categioría des-estructurante de la identidad de Tituba / Francisco Gabriel Caro, Antonella Paltrinierí Fissore. Ken Bugul : le mariage, belle tradition ou affreux esclavage? / Lilia Castañón. La familia Flaubert / Laura Cozzo. Annie Ernaux : liens de sol, liens de sang / Solange Gil. Héritage et transmission : une réflexion sur la tradition juive dans / Javier Gorrais. Un encuentro consigo mismo y con las propias raíces / Lía Mallol de Albarracín. Legados y memoria en escrituras del exilio : Daniel Castillo Durante, Dany Laferrière, Tahar Ben Jelloun / Mónica Martínez de Arrieta. Valère Novarina : dramaturga y palabra poética / Claudia Moronell. El imperativo paterno en las comedias de Molière / Jorge Piris. Caminos de la negritud : el despertar de la herencia africana en la poética de Aimé Césaire / Marcelo Silva Cantoni. Michel Houellebecq : le déni de l'héritage? / María Julia Zaparart.
LEALTAD Y TRAICION La trahision féminine des stéréotypes dans L'Eegance du Hérisson de Muriel Barbery / Ana Inés Alba Moreyra. Traición y lelatad en la configuración de la extranjería en Moderato Cantabile y El extranjero / Ludmila Barbero. Le père Goriot : la tradición perfecta / Claudia Cheuqueman. No hya traición sin memoria : omisiones y ostensiones en La Internacional Argentina de Copi / Natalia Ferreri. Realidades traicionadas : el fantástico en Villiers y Bloy / Bryce Winter Maxey. Lealtad y traición en Stendhal / Graciela Mayet. Lealtad y traición : los animales en El cantar de Rolando / Noelia Elim Ruiz. Lealtad y traición : identidad de los personajes de Une so longue lettre de Mariana Bâ / María Victoria Urquiza. Revista y políticas de traducción de poesía en Argentina : la serie surrealista / Santiago Venturini.
LITERATURA COMPARADA Marcel Proust y Jean José Saer : las isotopías de la memoria : entre el placer y le nèant / María Victoria Alday. Territorios insulares del aspidoquelonio. Resignificación en Le Voyage de Saint Brendan / Susana Caba. Bonne à tout faire : la sirvienta en calidad de protagonista en al literatura y en la pintura de la segunda mitad del siglo XIX / Lucía Campanella. De lealtades y traiciones a su oficio : los personajes como artistas en algunos relatos de Franz Kafka y Labert Camus / Hebe Castaño. Un ermitaño en Paris : Italo Calvino en Francia de Ernest Pépin / Marta Celi. Andrómaca : de Eurípides a Racine. La tradición clásica en el proceso de reescritura raciniana / María Corbetta. Relecturas argentina de la literatura francesa : Peregrinación de Luz de Día, de Juan Bautista Alberdi / Cecilia Corona Martínez. Lo arcaico, la mirada y lo9 fantástico en Gautier y Pirandello / Sergio Di Nucci, ana María Rossi.
List(s) this item appears in: Caeiro, Oscar
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Item type Current location Call number Copy number Status Date due Barcode
Libros, Folletos, Traducciones Libros, Folletos, Traducciones Biblioteca Elma Kohlmeyer de Estrabou
Humanidades
82.091 Es 82 (Browse shelf) Available 084706
Libros, Folletos, Traducciones Libros, Folletos, Traducciones Biblioteca Elma Kohlmeyer de Estrabou
Humanidades
82.091 Es 82 (Browse shelf) ej. 2 Available 085646

Este libro reúne trabajos presentados en las XXV Jornadas de Literatura Francesa y Francófona, que tuvieron lugar en la Facultad de Lenguas en la Universidad Nacional de Córdoba, Argentina, del 22 al 24 de mayo de 2012.

CONFERENCIAS. Un encuentro en el siglo XX : Charles Péguy y Georges Bernanos / Ocar Caeiro. Nuevas escrituras belgas y francesas / Alejandro Finzi.

LITERATURAS EN DIALOGO "Un noeud de significations vivantes". Acerca del cuerpo y su representación en las obras de François Rabelais y Francisco de Quevedo / Susana Artal. Héctor Bianciotti : el otro, el mismo / María Elena Legaz. Marcel Schowb y la literatura inglesa / Hernán Peirotti.

ESCRITORES Y TRADUCTORES LITERARIOS Transitando mundos : breves conferencias en torno a la traducción / Claudine Lecrivain. Traducción, camino de agua / Silvio Mattoni. ¿Cuándo se da cuenta un pez de que necesita agua para vivir?. Lectura de La Passagère / Perla Suez. Traducir poesía en versos canónicos : en pos de la "literalidad" / Sonia Yebara.

HERENCIA Y TRANSMISION Victoire, les saveurs et les mots de Maryse Condé : biografía y autobiografía / Francisco Aiello. Religión y costumbres en La Grève des battus de Aminata Sow Fall / Silvia Calí. Configuraciones de la identidad femenina en Yo, Tituba, la bruja negra de Salem de Maryse Condé. El rizoma como categioría des-estructurante de la identidad de Tituba / Francisco Gabriel Caro, Antonella Paltrinierí Fissore. Ken Bugul : le mariage, belle tradition ou affreux esclavage? / Lilia Castañón. La familia Flaubert / Laura Cozzo. Annie Ernaux : liens de sol, liens de sang / Solange Gil. Héritage et transmission : une réflexion sur la tradition juive dans / Javier Gorrais. Un encuentro consigo mismo y con las propias raíces / Lía Mallol de Albarracín. Legados y memoria en escrituras del exilio : Daniel Castillo Durante, Dany Laferrière, Tahar Ben Jelloun / Mónica Martínez de Arrieta. Valère Novarina : dramaturga y palabra poética / Claudia Moronell. El imperativo paterno en las comedias de Molière / Jorge Piris. Caminos de la negritud : el despertar de la herencia africana en la poética de Aimé Césaire / Marcelo Silva Cantoni. Michel Houellebecq : le déni de l'héritage? / María Julia Zaparart.

LEALTAD Y TRAICION La trahision féminine des stéréotypes dans L'Eegance du Hérisson de Muriel Barbery / Ana Inés Alba Moreyra. Traición y lelatad en la configuración de la extranjería en Moderato Cantabile y El extranjero / Ludmila Barbero. Le père Goriot : la tradición perfecta / Claudia Cheuqueman. No hya traición sin memoria : omisiones y ostensiones en La Internacional Argentina de Copi / Natalia Ferreri. Realidades traicionadas : el fantástico en Villiers y Bloy / Bryce Winter Maxey. Lealtad y traición en Stendhal / Graciela Mayet. Lealtad y traición : los animales en El cantar de Rolando / Noelia Elim Ruiz. Lealtad y traición : identidad de los personajes de Une so longue lettre de Mariana Bâ / María Victoria Urquiza. Revista y políticas de traducción de poesía en Argentina : la serie surrealista / Santiago Venturini.

LITERATURA COMPARADA Marcel Proust y Jean José Saer : las isotopías de la memoria : entre el placer y le nèant / María Victoria Alday. Territorios insulares del aspidoquelonio. Resignificación en Le Voyage de Saint Brendan / Susana Caba. Bonne à tout faire : la sirvienta en calidad de protagonista en al literatura y en la pintura de la segunda mitad del siglo XIX / Lucía Campanella. De lealtades y traiciones a su oficio : los personajes como artistas en algunos relatos de Franz Kafka y Labert Camus / Hebe Castaño. Un ermitaño en Paris : Italo Calvino en Francia de Ernest Pépin / Marta Celi. Andrómaca : de Eurípides a Racine. La tradición clásica en el proceso de reescritura raciniana / María Corbetta. Relecturas argentina de la literatura francesa : Peregrinación de Luz de Día, de Juan Bautista Alberdi / Cecilia Corona Martínez. Lo arcaico, la mirada y lo9 fantástico en Gautier y Pirandello / Sergio Di Nucci, ana María Rossi.

La Bca. posee 2 ejs.

There are no comments for this item.

Log in to your account to post a comment.

^