Normal view MARC view ISBD view

Falklands-Malvinas : an unfinished business / Bernard McGuirk

By: McGuirk, Bernard.
Material type: materialTypeLabelBookPublisher: Seattle : New Ventures ; 2007Edition: 1a ed.Description: 369 p. ; 24 cm.ISBN: 9781602710016.Subject(s): HISTORIA ARGENTINA | GUERRA DE MALVINAS -- Literatura -- Musica
Contents:
Fictions of Exhaustion On narratives great and small Further walks in the fictional woods Foundational narratives Warmadillos Los pichiciegos/The Armadillos (1983) Rodolfo Enrique Fogwill (Argentina)-- Auntie Maggie, all at sea La Baleine des Malouines/The Falklands Whale/La ballena de Malvinas (1983) Pierre Boulle (France)-- A Farewell to Arms UK, plc. Swansong/Canto de cisne (1986) Richard Francis (England) Defining novels Coming Out in the Dark The Story of the Night/Historia de la noche (1996) Colm Tóibín (Ireland) B.A. Confidential El agua electrizada/Electrified Water (1992) C. E. Feiling (Argentina) Backing a Loser Tre cavalli/Tres caballos/Three Horses (1999) Erri De Luca (Italy) Retrospects Treasure Islands Black Spot Anthem/Himno (2003) Tim Binding (England) -- The Ten Year Itch – 1992 Annus Horribilis Las islas/The Islands (1998) Carlos Gamerro (Argentina)
Lyrics in Conflict Dancing with death Exploding genres -- The patriot game Las Malvinas/The Malvinas (1939) José Pedroni (Argentina) -- Admiral William Brown/El almirant e William Brown (1982) -- Wolfe Tones (Ireland) Oda a un pichón de corsario: para el príncipe Andrés/Ode to a Pirate Chick: for Prince Andrew (1982) Anonymous/Anónimo (Argentina) Reina Madre/Queen Mother (1983) Raúl Porchetto (Argentina) La isla de la buena memoria/Island of Happy Memory (1983) Alejandro Lerner (Argentina) Soldiers’ poems Before Battle: On the Surrender of Port Stanley: 14 June 1982/Antes de la batalla: Sobre la rendición de Puerto Stanley: 14 de junio 1982 (1982) Nigel Price (England) Yesterday/Ayer (1982) Ken Lukowiak (England) Ode to Tumbledown/Oda a Tumbledown (1982) A Scots Guardsman/ Un Soldado de la Guardia Escocesa (Scotland) El infante/The Infantryman (1982) Anónimo/Anonymous (Argentina) May 82; The Thirty Yard Dash; Je Touche Moi; PTSD; One More/Mayo 82; Treinta precipitadas yardas; Je Touche Moi; El trastorno de estrés postraumático; Uno más (1982-2002) James Love (Scotland) Dissenting voices No bombardeen Buenos Aires/Don’t Bombard Buenos Aires (1982) Charly García (Argentina) Island of No Return/La isla del no regreso (1984) Billy Bragg (England) I Love a Man in Uniform/Me gustan los hombres uniformados (1982) Gang of Four (England) Shipbuilding/Astilleros (1983) Elvis Costello (England) Miss Maggie/Señorita Maggie (1985) Renaud Séchan (France) Transcendental echoes Juan López y John Ward/Juan López and John Ward (1982) Jorge Luis Borges (Argentina) Poema con traducción simultánea Español-Español Poem with Simultaneous Translation Spanish-Spanish (1987) Susana Thénon (Argentina) Elegy for the Welsh Dead in the Falkland Islands/Elegía para los muertos galeses en las Islas Malvinas (1986) Tony Conran (Wales) Milonga del muerto/Milonga of the Dead Man (1985) Jorge Luis Borges (Argentina) Cycles of betrayal 192 Poker in the Falklands with Henry and Jim; Poet for our Times/Poker en Las Malvinas con Henry y Jim; Poeta para nuestros tiempos (1985; 1990) Carol Ann Duffy (Scotland/England) Punto fonal Tango con vector crítico/Phonal Stop Tango with a Critical Slant (1987) Susana Thénon (Argentina) Las tías/Aunts (1987) Néstor Perlongher (Argentina) O último tango nas Malvinas/El último tango en Las Malvinas/Last Tango in Malvinas (1985) Affonso Romano de Sant’Anna (Brazil) A Daniel... un chico de la guerra/To Daniel... a Kid of War (1985) Alberto Cortez (Argentina)
Eros of Stage and Screen Thanatos A walk in the media jungle Trauma drama A land fit for misfits Hard lines me ol’ matey... Mala suerte, Che... -- EastEnders/Barrio del Este (2006) -- BBC Television (United Kingdom) Animot liberation/La liberación animot (1982) -- Steve Bell’s If ... and Humor (Dystopia) Welcome Home/Bienvenidos a casa (1983)-- Tony Marchant (England) Gurka/Gurkha (1988)-- Vicente Zito Lema (Argentina) With the Gurkhas in the Falklands : A War Journal (2003)-- Mike Seear (England) From agit prop to docudrama via Brecht and Berkoff Sink the Belgrano!/Hundan el Belgrano! (1986) Steven Berkoff (England) For Queen and Country/Por la reina y por la patria (1988) Martin Stellman/Trix Worrell (England/Saint Lucia) Iluminados por el fuego/Enlightened by Fire (2004) Tristán Bauer (Argentina) Lost innocence Woundings/Heridas (1986) Jeff Noon (England) La deuda interna/Verónico Cruz (1987) Miguel Pereira (Argentina) Fuckland/Fucklands (2000) José Luis Marqués (Argentina) Penguins Stopped Play : Eleven Village Cricketers Take On the World / Los pingüinos pararon el partido: Once jugadores de cricket contra el mundo (2006) Harry Thompson (England)-- The Straits/El Estrecho (2003) Gregory Burke (Scotland)--
Epic Logos On not going transcendental El dolmen/The Dolmen (1999) Federico Andahazi (Argentina) Islas Malvinas/Islas Malvinas (1999) Frank Lentricchia (USA) -- Conclusion Comparative literatures in conflict: Chronicles of a debt forestalled
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Item type Current location Call number Status Date due Barcode
Libros, Folletos, Traducciones Libros, Folletos, Traducciones Biblioteca Elma Kohlmeyer de Estrabou
Humanidades
982.089.3 M 478 (Browse shelf) Available 088764

Bibliografía: p.357-363

Fictions of Exhaustion
On narratives great and small
Further walks in the fictional woods

Foundational narratives
Warmadillos

Los pichiciegos/The Armadillos
(1983)
Rodolfo Enrique Fogwill (Argentina)--
Auntie Maggie, all at sea
La Baleine des Malouines/The Falklands Whale/La ballena de Malvinas
(1983)
Pierre Boulle (France)--
A Farewell to Arms UK, plc.

Swansong/Canto de cisne
(1986)
Richard Francis (England)
Defining novels
Coming Out in the Dark

The Story of the Night/Historia de la noche
(1996)
Colm Tóibín (Ireland)
B.A. Confidential

El agua electrizada/Electrified Water
(1992)
C. E. Feiling (Argentina)
Backing a Loser

Tre cavalli/Tres caballos/Three Horses
(1999)
Erri De Luca (Italy)
Retrospects
Treasure Islands Black Spot

Anthem/Himno
(2003)
Tim Binding (England) --
The Ten Year Itch – 1992 Annus Horribilis

Las islas/The Islands
(1998)
Carlos Gamerro (Argentina)

Lyrics in Conflict
Dancing with death
Exploding genres --

The patriot game

Las Malvinas/The Malvinas (1939)
José Pedroni (Argentina) --
Admiral
William Brown/El almirant
e William Brown (1982) --
Wolfe Tones
(Ireland)
Oda a un pichón de corsario: para el príncipe Andrés/Ode to a Pirate Chick:
for Prince Andrew (1982)
Anonymous/Anónimo (Argentina)
Reina Madre/Queen Mother (1983)
Raúl Porchetto (Argentina)
La isla de la buena memoria/Island of Happy Memory (1983)
Alejandro Lerner (Argentina)
Soldiers’ poems

Before Battle: On the Surrender of Port Stanley: 14 June 1982/Antes de
la batalla: Sobre la rendición de Puerto Stanley: 14 de junio 1982 (1982)
Nigel Price (England)
Yesterday/Ayer (1982)
Ken Lukowiak (England)
Ode to Tumbledown/Oda a Tumbledown (1982)
A Scots Guardsman/ Un Soldado de la Guardia Escocesa (Scotland)
El infante/The Infantryman (1982)
Anónimo/Anonymous (Argentina)
May 82; The Thirty Yard Dash; Je Touche Moi; PTSD; One More/Mayo 82;
Treinta precipitadas yardas; Je Touche Moi; El trastorno de estrés
postraumático; Uno más (1982-2002)
James Love (Scotland)
Dissenting voices

No bombardeen Buenos Aires/Don’t Bombard Buenos Aires (1982)
Charly García (Argentina)
Island of No Return/La isla del no regreso (1984)
Billy Bragg (England)
I Love a Man in Uniform/Me gustan los hombres uniformados (1982)
Gang of Four (England)
Shipbuilding/Astilleros (1983)
Elvis Costello (England)
Miss Maggie/Señorita Maggie (1985)
Renaud Séchan (France)
Transcendental echoes

Juan López y John Ward/Juan López and John Ward (1982)
Jorge Luis Borges (Argentina)
Poema con traducción simultánea Español-Español
Poem with Simultaneous Translation Spanish-Spanish (1987)
Susana Thénon (Argentina)
Elegy for the Welsh Dead in the Falkland
Islands/Elegía para los muertos galeses
en las Islas Malvinas (1986)
Tony Conran (Wales)
Milonga del muerto/Milonga of the Dead Man (1985)
Jorge Luis Borges (Argentina)
Cycles of betrayal
192
Poker in the Falklands with Henry and Jim; Poet for our Times/Poker en Las
Malvinas con Henry y Jim; Poeta para nuestros tiempos (1985; 1990)
Carol Ann Duffy (Scotland/England)
Punto fonal Tango con vector crítico/Phonal Stop Tango with a Critical
Slant (1987)
Susana Thénon (Argentina)
Las tías/Aunts (1987)
Néstor Perlongher (Argentina)
O último tango nas Malvinas/El último tango en Las Malvinas/Last Tango in
Malvinas (1985)
Affonso Romano de Sant’Anna (Brazil)
A Daniel... un chico de la guerra/To Daniel... a Kid of War (1985)
Alberto Cortez (Argentina)

Eros of Stage and Screen Thanatos

A walk in the media jungle
Trauma drama

A land fit for misfits
Hard lines me ol’ matey... Mala suerte, Che... --

EastEnders/Barrio del Este
(2006) --
BBC Television (United Kingdom)
Animot
liberation/La liberación
animot (1982) --

Steve Bell’s
If
... and
Humor
(Dystopia)
Welcome Home/Bienvenidos a casa
(1983)--

Tony Marchant (England)
Gurka/Gurkha (1988)--

Vicente Zito Lema
(Argentina)
With the Gurkhas in the Falklands
:
A War Journal
(2003)--

Mike Seear (England)
From agit prop to docudrama via Brecht and Berkoff
Sink the Belgrano!/Hundan el Belgrano!
(1986)
Steven Berkoff (England)
For Queen and Country/Por la reina y por la patria
(1988)
Martin Stellman/Trix Worrell (England/Saint Lucia)
Iluminados por el fuego/Enlightened by Fire
(2004)
Tristán Bauer (Argentina)
Lost innocence
Woundings/Heridas
(1986)

Jeff Noon (England)
La deuda interna/Verónico Cruz
(1987)

Miguel Pereira (Argentina)
Fuckland/Fucklands
(2000)

José Luis Marqués (Argentina)
Penguins Stopped Play
:
Eleven Village Cricketers Take On the World
/
Los pingüinos pararon el partido:
Once jugadores de cricket contra
el mundo
(2006)

Harry Thompson (England)--
The Straits/El Estrecho
(2003)
Gregory Burke
(Scotland)--

Epic Logos
On not going transcendental
El dolmen/The Dolmen (1999)

Federico Andahazi (Argentina)
Islas Malvinas/Islas Malvinas (1999)

Frank Lentricchia (USA) --

Conclusion
Comparative literatures in conflict:
Chronicles of a debt forestalled

There are no comments for this item.

Log in to your account to post a comment.

^