Obras completas / Sigmud Freud ; traducción del alemán Luis López Ballesteros y de Torres. Ordenación y revisión de los textos Jacobo Numhauser Tognola.

Vol. 1: Carta sobre el bachillerato. Prólogo y notas al libro de Bernheim. Estudio comparativo de las parálisis motrices orgánicas e histéricas. Un caso de curación hipnótica. Charcot. Estudios sobre la histeria. La neuropsicosis de defensa. Obsesiones y fobias. La neurastenia y la neurosis de angustia. Crítica de la neurosis de angustia.

Vol. 2: Proyecto de una psicología para neurólogos. La herencia y la etiología de las neurosis. Nuevas observaciones sobre las neuropsicosis de defensa. La etiología de la histeria. La sexualidad en la etiología de las neurosis. Los recuerdos encubridores.

Vol. 3: La interpretación de los sueños. La literatura científica sobre los problemas oníricos. El método de la interpretación onírica. El sueño es una realización de deseos. La deformación onírica.

Vol. 4: La interpretación de los sueños (continuación). Material y fuentes de los sueños. La elaboración onírica.

Vol. 5: La interpretación de los sueños (continuación). Psicología de los procesos oníricos. Los sueños. Una premonición onírica cumplida.

Vol. 6: Psicopatología de la vida cotidiana.

Vol. 7: Análisis fragmentario de una histeria. El método psicoanalítico de Freud. Sobre psicoterapia. Psicoterapia.

Vol. 8: El chiste y su relación con lo inconsciente.

Vol. 9: Tres ensayos para una teoría sexual. Mis opiniones acerca del rol de la sexualidad en la etiología de la neurosis. La ilustración sexual del niño. La moral sexual 'cultural' y la nerviosidad moderna. Teorías sxuales infantiles. Personajes psicopáticos en el teatro. El psicoanálisis y el diagnóstico de los hechos en los procedimientos judiciales.

Vol. 10: El delirio y los sueños en 'La Gradiva' de W. Jensen. Los actos obsesivos y las prácticas religiosas. El poeta y los sueños diurnos. Fantasías histéricas y su relación con la bisexualidad. El carácter y el erotismo anal. Generalidades sobre el ataque histérico. La novela familiar del neurótico. Análisis de la fobia de un niño de cinco años.

Vol. 11: Análisis de un caso de neurosis obsesiva. Observaciones psicoanalíticas sobre un caso de paranoia. Prólogo para la primera edición de la 'Recopilación de ensayos sobre la teoría de las neurosis de los años 1893 a 1906'. Prólogo para un libro de Sandor Ferenczi.

Vol. 12: Psicoanálisis (cinco conferencias pronunciadas en la Clark University, Estados Unidos). El porvenir de la terapia psicoanalítica. El psicoanálisis 'silvestre'. Ejemplo de como los neuróticos revelan sus fantasías patógenas. Un recuerdo infantil de Leonardo Da Vinci. El doble sentido antiético de las palabras primitivas. Sobre un tipo especial de la elección de objeto en el hombre. Concepto psicoanalítico de las perturbaciones psicopatógenas de la visión. Contribuciones al simposio sobre el suicidio. Los dos principios del funcionamiento mental. El significado de la aliteración de las vocales. El empleo de la interpretación de los sueños en el psicoanálisis. La dinámica de la transferencia. Consejos al médico en el tratamiento psicoanalítico. La iniciación del tratamiento. Experiencias y ejemplos de la práctica analítica. La 'fausse reconnaissance (deja raconté) durante el psicoanálisis. Recuerdo, repetición y elaboración. Observaciones sobre el 'amor de transferencia'. Algunas observaciones sobre el concepto de lo inconsciente en el psicoanálisis. Contribuciones al simposio sobre la masturbación. Sobre la degradación general de la vida erótica. Sobre las causas ocasionales de la neurosis. Un sueño como testimonio. Sueños con temas de cuentos infantiles. Representación de la 'gran hazaña' en el sueño. Dos mentiras infantiles. La disposición a la neurosis obsesiva.

Vol. 13: Totem y tabú.

Vol. 14: Múltiple interés del psicoanálisis. El tema de la elección de un cofrecillo. El Moisés de Miguel Angel. Sobre la psicología del colegial. Historia del movimiento psicoanalítico. Carta al Doctor Friedrich S. Krauss sobre la 'Anthropophyteia'. Grande es Diana Efesia. Prefacio para un libro de Oskar Pfister. Prólogo para un libro de Maxim Steiner. Prólogo para un libro de John Gregory Borke.

Vol. 15: Historia de una neurosis infantil. Un caso de paranoia contrario a la teoría psicoanalítica. Sobre las transmutaciones de los instintos y especialmente del erotismo anal. Los instintos y sus destinos. La represión. Lo inconsciente. Adición metapsicológica a la teoría de los sueños. Duelo y melancolía. Consideraciones de la actualidad sobre la guerra y la muerte. Lo perecedero. Carta a la Doctora Hermine von Hug-Hellmuth.

Vol. 16: Lecciones introductorias al psicoanálisis. Prólogo de 1917. Prólogo para la edición hebrea, 1930. Parte I: 1915[1916]. Parte II: Los sueños, 1915-1916 [1916].

Vol. 17: Lecciones introductorias al psicoanálisis (continuación). Parte III: Teoría general de las neurosis, 1916-1917 [1917].

Vol. 18: Varios tipos de carácter descubiertos en la labor analítica. Un paralelo mitológico a una imagen obsesiva plástica. Una relación entre un símbolo y un síntoma. Una dificultad del psicoanálisis. Un recuerdo infantil de Goethe en 'Poesía y verdad'. El tabú de la virginidad. Sobre la enseñanza del psicoanálisis en la universidad. Los caminos de la terapia psicoanalítica. Para la prehistoria de la técnica psicoanalítica. Pegan a un niño Aportación al conocimiento de la génesis de las perversiones sexuales. Asociación de ideas de una niña de cuatro años. Lo siniestro. Más allá del principio del placer. Introducción al Simposio sobre las neurosis de guerra. Sobre la psicogénesis de un caso de homosexualidad femenina.

Vol. 19: Psicología de las masas y análisis del 'yo'. Sobre algunos mecanismos neuróticos en los celos, la paranoia y la homosexualidad. Observaciones sobre la teoría y la práctica de la interpretación onírica. J. Propper-Lynkeus y la teoría onírica. Complementos a la teoría onírica. El sueño y la telepatía. Psicoanálisis y telepatía. Observaciones sobre el inconsciente. Psicoanálisis y teoría de la líbido Dos artículos de enciclopedia. Una neurosis demoníaca en el siglo XVII. La cabeza de Medusa. La organización genital infantil Adición a la teoría sexual. El 'yo' y el 'ello'.

Vol. 20: Esquema del psicoanálisis. Neurosis y psicosis. La pérdida de la realidad en la neurosis y en la psicosis. La disolución del complejo de Edipo. El problema económico del masoquismo. Autobiografía. Las resistencias contra el psicoanálisis. El 'block'' maravilloso. Prólogo para un libro de Theodor Reik. Prólogo para un libro de J. Varendonck. Prólogo para un libro de James J. Putnam. Prólogo para un libro de Max Eitingon. Sr D Luis López Ballesteros y de Torres. En memoria de James J. Putnam. En memoria de Victor Tausk. En memoria de Anton von Freund. A Sandor Ferenczi. La editorial Psicoanalítica Internacional Y los premios para trabajos psicoanalíticos. Comunicación del director de la Revista Internacional del Psicoanálisis. Carta a la revista Le Disque Vert.

Vol. 21: Inhibición, síntoma y angustia. La negación. La significación ocultista del sueño. Los límites de la interpretabilidad de los sueños. La responsabilidad moral por el contenido de los sueños. Algunas consecuencias psíquicas de la diferencia sexual anatómica. Psicoanálisis: escuela freudiana. Análisis profano (psicoanálisis y medicina.

Vol. 22: El porvenir de una ilusión. Fetichismo. El humor. Una experiencia religiosa. Dostoyevski y el parricidio. El malestar en la cultura. Premio Goethe de 1930. La peritación forense en el proceso Halsmann. Sobre los tipos libidinales. Sobre la sexualidad femenina. Sobre la conquista del fuego. Carta a Maxim Leroy sobre un sueño de Descartes. Mi relación con Josef Popper-Lynkeus.

Vol. 23: Nuevas lecciones introductorias al psicoanálisis. El porqué de la guerra. Prefacio para un libro de August Aichhorn. Nota para un trabajo de E. Pickworth Farrow. Prólogo del folleto Décimo aniversario del Instituto Psicoanalítico de Berlín. Mensaje para la Medical Review of Reviews. Palabras preliminares para un libro de Eduardo Weiss. Prefacio para un libro de Hermann Nunberg. Prólogo para un libro de Marie Bonaparte. A Romain Rolland. A Ernest Jones, en su cincuenta aniversario. Mensaje para la inauguración de la Universidad Hebrea Carta sobre la posición frente al judaísmo. Discurso a los miembros de la Sociedad B'Nai B'Rith. Carta a David Eder. Carta a Paul Federn. En memoria de José Breuer. En memoria de Karl Abraham. En memoria de Sandor Ferenczi.

Vol. 24: Moisés y la religión monoteísta: tres ensayos. La sutileza de un acto fallido. A Thomas Mann, en su sesenta aniversario. Un trastorno de la memoria en la Acrópolis. Carta a Bárbara Low. Borrador de una carta a Thomas Mann. Lou Andreas-Salomé. Análisis terminable e interminable. Construcciones en psicoanálisis. Escisión del 'yo' en el proceso de defensa.

Vol. 25: Compendio del psicoanálisis. Algunas lecciones elementales de psicoanálisis. Un comentario sobre el antisemitismo. Carta al editor de Time and Tide sobre el antisemitismo en Inglaterra. Tres cartas a Theodor Reik. Dos cartas a David Abrahamsen sobre Weininger. Carta a Charles Berg sobre su libro 'War in the mind'. Conclusiones, ideas, problemas. Los orígenes del psicoanálisis.

Vol. 26: Los orígenes del psicoanálisis (continuación).

Vol. 27: Indice general.

D-Julia Boneto